Tarea tediosa pero vital: actualizar las copias de seguridad regularmente. En mi caso, copias manuales en discos duros, sumando ya un total de 12 TB de datos entre originales y copias.

Tedious but vital task: regularly update data backups. In my case, manual copies on hard disks, already reaching to a total of 12 TB of data including masters and copies.

Identificando cada disco duro con sus contenidos